Switch to the CitySwitch to the City

Polizei Sachsen - Polizeidirektion Leipzig - Mülltonnen angebrannt/Mehrere Pferdestärken gestohlen/Autobahn massiv gestreut

Kriminalitätsgeschehen

Stadtgebiet Leipzig

Mülltonnen angebrannt       

 Ort: Leipzig; OT Reudnitz-Thonberg, RiebeckstraßeZeit: 09.07.2014, 22:50 Uhr

Durch unbekannte Täter wurde gestern Nacht eine Papiertonne im Innenhof eines Wohnhauses in der Riebeckstraße angezündet. Die Flammen griffen auf noch zwei weitere Tonnen über und beschädigten diese. Der entstandene Sachschaden ist bisher noch nicht bekannt. (KG)

Kfz-Werkstatt heimgesucht        

Ort: 04129 Leipzig; OT Eutritzsch, Delitzscher StraßeZeit: 07.07.2014; 16:00 Uhr – 09.07.2014; 13:00 Uhr

Betriebsferien: die Arbeit in den Kfz-Werkstätten, die auf dem unverschlossenen Firmengelände untergebracht sind, ruhte vorrübergehend. Das zumindest kündigte ein Schild am Werkstatttor an und beflügelte möglicherweise unbekannte Langfinger, die „günstige Gelegenheit“ zu nutzen. Sie zogen das Zylinderschloss der Bürotür und durchsuchten dieses, aber auch die Werkstätten, nach wertvollen Gegenständen. Schließlich stahlen sie Computertechnik, Betriebsunterlagen, Werkzeuge, ein mobiles Ölwechsel- und Kühlflüssigkeitswechselaggregat und 40 Autoreifen. Dass die Langfinger das Diebesgut mit einem größeren Fahrzeug haben abtransportieren müssen, ist nicht von der Hand zu weisen, so dass die Polizei diesen Umstand in die Ermittlungen einbezieht. So bittet die Polizei  Bürger die Beobachtungen zum Tatgeschehen oder zu einem möglichen Transportfahrzeug und/oder Hinweise auf die Tätern machen können, sich bei der Kripo Leipzig, Dimitroffstraße 1, in 04107 Leipzig, Tel. (0341) 966 4 6666 zu melden. Der Firma entstand durch den Einbruch nach ersten Schätzungen ein Gesamtschaden von ca. 30.000 Euro. (MB)

„Adler Triumph“… wurde keine Beute              

Ort: 04157 Leipzig; OT Gohlis-Mitte, Zeit: 08.07.2014, 10:00 Uhr bis 09.07.2014, 06:45 Uhr

Durch die straßenrückseitige Terrassentür eines Einfamilienhauses brach ein Unbekannter in die Wohnräume ein und durchwühlte mehrere Schränke, Schubfächer, Regale und Behältnisse. Schließlich entschied sich der Dieb, das Zubehörteil eines Druckers im Wert von 150 Euro aus dem Karton, der im Eingangsbereich lagerte, mitzunehmen. Außerdem versuchte er das Eisentor der Garagenausfahrt zu öffnen, um mit dem 75-jährigen Vierrad, welches in der Garage beherbergt war, davonzurauschen. Doch die Hüterin (78) des schon als Oldtimer Klassifizierten triumphierte über den Langfinger, der versuchte, den hochwertigen Adler zur Beute zu machen. Sie hatte ihn so gut gesichert, dass der Unbekannte schließlich ohne die begehrte Beute flüchteten musste. Ob ein weiterer Stehlschaden entstand, war zum Zeitpunkt der Anzeige des Diebstahls noch nicht bekannt. Diese Information wird durch die Hausbesitzer in den nächsten Tagen nachgeholt. Jetzt ermittelt die Kriminalpolizei. (MB)

Mehrere Pferdestärken gestohlen

1. Fall           

Ort:  04158 Leipzig, PelzgasseZeit:  08.07.2014, 18:30 Uhr - 09.07.2014, 08:30 Uhr

Nicht schlecht staunte ein 35-Jähriger, als er am Morgen seinen grauen BMW 1 mit dem amtlichen Kennzeichen M GS 1093 nutzen wollte. Der kleine Flitzer, ausgestattet mit

- Schiebedach,- Alufelgen,- Klimaautomatik, - Xenonscheinwerfern, - Cd-Radio von BMW,- Sitzheizungen vorn beidseitig,- Metalliclackierung und- Stoffbezügen

war „spurlos“ vom Straßenrand der Pelzgasse im Fuggerpark verschwunden. Dort hatte ihn der Besitzer am Vorabend, gegen 18:30 Uhr, abgestellt. Unverzüglich informierte er die Polizei über das Geschehen, die daraufhin den Flitzer vom Baujahr 2007 und einem Zeitwert von 10.000 Euro umgehend zur Fahndung ausschrieb und die Ermittlungen aufnahm. (MB)

2. Fall              

Ort:  04318 Leipzig, Leonhard-Frank-StraßeZeit:  08.07.2014, 18:25 Uhr - 09.07.2014, 07:13 Uhr

Auf eine kalamata-metallicfarbige BMW F 800 GS, mit goldfarbener Gabel hatte es ein Langfinger abgesehen und diese in der Nacht zum Mittwoch entwendet. Der Besitzer (39) hatte diese in einer Parkbucht der Leonhard-Frank-Straße geparkt und noch am Vorabend gesehen, doch als er mit ihr am nächsten Morgen auf Arbeit fahren wollte, war die BMW mit dem amtlichen Kennzeichen  L JQ 75 und folgender Ausstattung:

- schwarzem Hand /-Griffschutz, - weißen LED-Blinkleuchten,- Safty-Paket,- Komfortsitz, - heizbaren Griffen, - Bordcomputer und- Kofferhalter

spurlos verschwunden. Der Kaufpreis der Maschine lag bei stattlichen 9.650 Euro. Die Polizei hat das Zweirad ebenso umgehend zur Fahndung ausgeschrieben und die Ermittlungen aufgenommen. (MB)

Verkehrsgeschehen

Landkreis Leipzig

Autobahn massiv gestreut – elf leicht Verletzte       

Ort: BAB 14, bei NaunhofZeit: 09.07.2014, kurz nach 22:00 Uhr

Der Fahrer (51) lenkte seinen Pkw Mercedes samt Anhänger, auf welchem er Sand transportierte, auf der Autobahn gen Dresden. Aufgrund eines plötzlichen Reifenplatzers geriet das Gespann ins Schleudern und kollidierte mit der Mittelleitplanke. Weil der Anhänger umkippte, verteilte sich der geladene Sand auf den Fahrstreifen. Dies wurde sieben nachfolgenden Fahrzeugen zum Verhängnis, die in bzw. durch die Anhäufung fuhren. Zuerst traf es eine Volvo-Fahrerin (60), welche zusätzlich noch gegen die rechte Leitplanke stieß. Die Grimmaerin und ihr gleichaltriger Beifahrer verletzten sich leicht. Nach ihnen erging es einem Bornaer (20) am Steuer eines Opel Omega nicht viel besser. Er klagte anschließend über Nackenschmerzen; ebenso der Fahrer (25) und der Beifahrer (24) eines Audi A4. An vierter Stelle geriet ein Wurzener (23) mit einem VW Passat in die Sandanhäufung. Er und seine drei Insassen (m: 21, m: 22 und w: 25) verletzten sich ebenfalls leicht. Danach wurden noch die Fahrerinnen (32, 44) eines Skoda Fabia und eines VW Polo beteiligt. Auch sie mussten im Anschluss ambulant behandelt werden. Zuletzt traf es noch die Fahrerin (31) eines VW Passat, die aber ohne Verletzungen davonkam. Im Nachgang kam der 51-Jährige freiwillig einer Blutentnahme nach, denn ein Atemalkoholtest zeigte 0,6 Promille an. Da dieser Umstand nicht unfallursächlich war, laufen die Ermittlungen gegenwärtig „nur“ wegen einer Ordnungswidrigkeit. (Loe)

Authors: Sächsisches Staatsministerium des Innern

Lesen Sie mehr http://www.polizei.sachsen.de/de/MI_2014_30318.htm

  • Autor
  • Das neuste vom Autor
  • Video
  • Galerie
zum Seitenanfang
JSN Boot template designed by JoomlaShine.com